vorschlag: tank von innen entfetten mit aceton, wie schon weiter oben angeregt. vorsicht, saubrennbar und explosionsgefahr der dämpfe!!!
also mit aceton ausschütteln, reste ausgießen und mit druckluft durchtrocknen.
dann, die altgedienten werden es von uns wissen (wie reinigt man die trinkflasche bw innen von ablagerungen?), den tank mit zwei, drei guten hand-voll streusplitt befüllen, und kräftig in alle richtungen schütteln, damit eine rauhe haftfläche entsteht.
alles an splitt wieder raus, wieder mit aceton ausschütteln und reinigen, mit druckluft durchtrocknen.
dann erst die epoxidbeschichtung von innen durchführen, also mehr als 100ml sollte man nicht brauchen müssen, evtl. harz mit langer topfzeit nehmen und etwas anwärmen, gründlichst ausschwenken, stopfen mit ner kleinen druckleitung drauf, bissel druck draufgeben, daß evtl. mikrolöcher, die durch die wandung gehen ausgefüllt werden.
druck wieder wegnehmen, nochmals gut ausschwenken daß alle flächen benetzt werden, rest rauslaufen lassen und schaun, daß man sich den stutzen nicht mit nachlaufendem restharz versaut.
dann müßte die kiste hundertprozent dicht sein.
beste grüße thomas.