Das ist doch ganz harmlos
Wenn die Festigkeit nicht beeinträchtig ist, würde ich das für mich selbst nur mit wenig angedicktem Harz kleben und hinterher die Löcher verspachteln. Neue Folie drüber, fertig.
Wenn du es schön, sehr stabil und wieder wie neu haben willst, solltest du die schadhafte Stelle mit geraden Schnitten aussägen, die Lücke mit einem Styroporklotz füllen, neue Beplankung drüber, fertig.
Evtl. würde es auch reichen (weiß ja nicht wie die andere Seite aussihet), wenn du nur die schadhafte Beplankung vorsichtig ab machst und diese mit ein bißchen eingedicktem Harz neu anbringst.
Es gibt auch weitere Methoden, die aber im Prinzip alle ähnlich sind. Mit der Suchfunktion dürftest du hier auch weitere Beipsiele finden.