A.Wilson

Sieht eher aus wie zur Unterstützung des Seitenruders, weil keine Querruder in der Fläche sind. Du könntest damit Recht haben. Vielleicht ist der Vogel alleine mit dem Seitenruder, nicht anständig um die Kurve gekommen?
Programmiere eine zuschaltbare Mitnahme des "verstellbaren Grenzschichtzaunes" so, dass der nur auf der Flügelhälfte ausschlägt in der Du die Kurve einleitest. Das müsste auf dem Flügel den Auftrieb stören und deshalb den Flügel absenken.
Aber nur in ausreichender Sicherheitshöhe probieren