E-Mail an B&Q

[Philipp Gardemin]

Es lag heute in meinem Redaktionskorb von www.diyonline.de, ein E-Mail an die britische Baumarktkette B&Q:

-----------------------------------------------
Dear Sir/Madem,

My congratulations to you on getting a yacht to leave the UK on 28 November 2004, sail 27,354 miles around the world and arrive back 72 days later.

Could you please let me know when the kitchen I ordered 96 days ago will be arriving from your warehouse 13 miles away?
----------------------------------------------



phg

[ 14. Februar 2005, 13:23: Beitrag editiert von: Philipp Gardemin ]

 

[Konrad Kunik]

 

[Le concombre masqué]

 

[Andreas Fürhofer]

 

[Jan]

 

[Andreas Fürhofer]

Original erstellt von Jan:

Schwabe?

 

[Yeti]

<HWE>

</HWE>

 

[Motormike]

''

Mike

 

[Hans Rupp]

Hallo Andreas,

bei uns Schwaben heißt es:
Ed gschempft isch globd gnuag

Übersetzt:
Nicht geschimpft ist genug gelobt.

D.h. ein echter Schwabe spart sich auch den ersten

Hans

P.S. Daran erkennt man, das Jan ein "Reigschmeckter" (Zugezogener) ist

[ 14. Februar 2005, 18:00: Beitrag editiert von: Hans Rupp ]

 

[Jan]

Original erstellt von Andreas Fürhofer:

Original erstellt von Jan:

Schwabe?

NEIN!!

Original erstellt von Hans Rupp:
P.S. Daran erkennt man, das Jan ein "Reigschmeckter" (Zugezogener) ist

Arghhh, sollte ich doch schon ein paar schwäbische Züge angenommen haben?

 

[Rainer Vetter]

also dann nochmal von nem Schwabe:

'

(ahh .. nur die Hälfte von Mikes Zeichen verschwendet)

@ Jan: Leg Du erst mal das Reinweicher-Diplom ab!

[ 14. Februar 2005, 21:36: Beitrag editiert von: Rainer Vetter ]

 

[Jan]

au backe, was'n das jetzt schon wieder?

Ein Ein-Weicher-Diplom?
Reinweicher-Diplom?

 

[Le concombre masqué]

was ist mit der Küche? ist die nun da?
gibt es da Infos?