Fuer die X388S gibt es kein deutsches Handbuch. Gr hat damals die wichtigsten Sachen uebersetzt und in Form eines Faltblattes beigelegt.
X3810 ist praktisch dasselbe kann also als Handbuchgrundlage durchgehen.
Ansonsten ist die englische Anleitung gut gemacht, ich hatte nie Verstaendnisprobleme damit.
Wenn Du was konkretes wissen willst, kann ich Dir vielleicht weiter helfen. Ich benutze den Sender seit '96. Obwohl, demnaechst wechsel ich auf MX22.