Lentus thread closed

[dbrown]

When will the Lentus thread reopen? I'm sorry if I caused the thread to close. I try to post in German but somehow it keeps getting translated back into English

 

[Maistaucher]

... but somehow it keeps getting translated back into Englisch...

Sounds very strange.
If you copy the German Text to the answer box it should stay in German.
I cannot believe that this platform is translating back.

Just a recommendation.
To copy both, your original English text and the automatic translated one.
In this case the English could be still taken as reference if the German is not fully correct or misleading.

 

[dbrown]

I use a translator program to translate my English to German and then post the German text in the reply box which then switches back to English. On this website it is automatically translated from German to English for me and I haven't been able to turn that off

 

[justme]

I'm sorry if I caused the thread to close.

You can lay back. The thread was certainly not closed because of your english text.

 

[Relaxr]

Die Sprache ist kein Problem, solange es doch einige verstehen und helfen können.
The language is not a problem, if there are still enough users able to understand and help.

 

[Dix]

But it is a problem, if users start to bash each other due to the language topic.
Then they are prescribed a break for cooling down. If nesessary even by shutting down the thread temporarily...

 

[DeeSea]

Ich persönlich fände es schöner den einzelnen Usern ne Denkpause zu geben und einmal rigoros durchzulöschen. Das würde sogar den ein oder anderen Flächenbrand löschen und sich nicht nur auf ein einziges Thema beschränken, da einige überall auf gleiche Weise mitmischen. So bliebe eine Anlaufstelle für die Hilfesuchenden offen und würde Threads wie diesen hier vermeiden. Ich mein ja nur mal so......

 

[Christian Lang]

Ich persönlich fände es schöner den einzelnen Usern ne Denkpause zu geben und einmal rigoros durchzulöschen.

...wenn man ganz viel Zeit hat kann man das machen, den durchgängigen Kontext wieder gerade zu rücken ist aber echt Arbeit, und sicher selten so zu machen dass niemand beleidigt ist. Würde mich mal als modi bewerben.
Moderative Grüße,
Christian

 

[FaNNMaen]

@SoaringStar
Danke für den Versuch David
Versuch macht kluch (manchmal)
Ich habe die Zeit genutzt und den geschlossenen Thread fast durchgeackert [bin bei Seite 110 ] und muss dem CHRISTIAN recht geben hoffe aber trotzdem auf eine Wiedereröffnung

 

[DeeSea]

Hallo Christian,
ich meinte nicht alles, zumindest die letzten Tage oder so.....

@Funman: Danke, aber Du musst mich nicht belehren.

 

[FaNNMaen]

Auch wenn es niemanden interessiert , ich schau jetzt mal in den Lentus Thread im anderen [englischen] Universum

 

[swoop]

Lentus Thread im anderen [englischen] Universum

Da gibt's nichts neues/anderes. Weil aber lange nicht so rigide moderiert wird, sind die gegenseitigen "Liebesbezeugungen" viel lustiger.

 

[FaNNMaen]

sind die gegenseitigen "Liebesbezeugungen" viel lustiger.

Hast Du nicht unrecht auch nahezu die gleichen Diskussionen , wäre bloß schick wenn ich sie alle verstehen würde Wenigstens einige Videos/Bilder gesehen die ich noch nicht kannte! Sei's Drum
Der Andi

 

[swoop]

wäre bloß schick wenn ich sie alle verstehen würde

Das kommt mit der Zeit, lese da verschiedenen Spektrum threads mit, da gibt's hier ja nix, da ist man ja unten durch damit.

 

[Alpinafan]

Da gibt's nichts neues/anderes.

Na ja - ich lese da raus, dass der Lentus inzwischen mit Magnetischer Haubenarretierung ausgeliefert wird.
(Irrtum durch Übersetzungs bzw. Verständnisfehler meinerseits vorbehalten )

Liebe Grüsse
Jürgen

 

[swoop]

Magnetischer Haubenarretierung

Das ist ein Service des neuen, amerikanischen Distributors. Er gibt auch zu jedem RR einen Multiplex zu XT Adapter dazu. Zu jedem ausgelieferten Modell gibt's Gummibärli, das nenne ich Service!

 

[DeeSea]

Eine kleine Warnung auf diesem Wege weil ja dicht ist und es keine andere Möglichkeit gibt: Ich schrieb vom wegschleifen des "schwarzen Kunststoffs" welcher aus einem der Aluholme rausragt. Das ist CFK und macht das bitte nur mit Mundschutz im Freien. Ich war ganz überrascht weil es für mich nur wie ein Stopfen aussah. Dies ist in der Tat bereits der CFK-Holm des Flügels. Nachdem der mm abgetragen war, sitzt der Flügel gut und die Flächenverriegelungen fluchten genau übereinander (vorher leider nicht). Sobald ihr seht das das Elapor im Rumpf an dieser Stelle eingedrückt ist, kann der Überstand bis zum Alu theoretisch weg.

 

[dbrown]

what happened? Is this now the new Lentus thread?

 

[Northwoodhornets]

what happened? Is this now the new Lentus thread?

It looks like...

 

[Christian Lang]

...hier ist auch alles gesagt, mache hier mal zu