Yep, oder die Zelle mit den 4.27 V ist im Eimer und hat nen irre hohen Ri, so das die Spannung schon bei wenig Ladestrom schnell hoch ansteigt. Das geht schneller als der Balancer reagieren kann, abgesehen davon bringt dann eine Entladung mit 300 mA über die Balancerstufen nix.
Genauso ist aber eine defekte Balancerstufe möglich, das wirst du mit Hausmitteln aber kaum herausfinden. Bei anderen Akkus kann der Effekt ausbleiben, wenn die Zellen einen guten Gleichlauf und identische Innenwiderstände aufweisen ( dann kommt aber zusätzlich wieder obiger Fall mit in Betracht, da es einen Grund hat, warum die Zelle auf einen so hohen Spannungswert sprint - und das liegt i.d.r. an einem Ri der um ein vielfaches höher ist als der der anderen Zellen, meist schon im Bereich um 1 Ohm oder mehr ).