Uff, sieht schon gruselig aus!
Ich würde die drei Kabel VOR dem Einsatz von Lötzinn großzügig abisolieren (ca. 10 mm jeweils) und dann die Kupferfäden zusammenführen und gemeinsam verdrehen. Wenn das Bündel dann zu dick für die Aufnahme am Stecker ist, müsste man wohl ein kurzes Zwischenkabel an die zusammengeführten 3 Kabel dranlöten und dann das andere Ende des Zwischenkabels an den Stecker löten. Zum Schluß dann das Ganze mit ein oder zwei passenden Schrumpfschläuchen isolieren, die man natürlich möglichst schon vor der Lötaktion auf die Kabel draufgeschoben hatte.
Ich weiß, klingt recht aufwändig, aber das Ergebnis überzeugt dann auch.
Gruß, Karl Hinsch