Hallo,
Magnetpole kommen (immer und überall) nur paarweise vor. 1 Magnet hat immer 2 Pole, N und S. Unter "Polen" versteht man die Bereiche an einem Magnet (oder Elektromagnet), in den magnetische Feldlinien konzentriert aus- oder eintreten.
Bei den Motoren versteht man unter den Polen die (mehr oder weniger) sichtbaren Polflächen der Magnete; deren jeweils zweiter Pol liegt auf der Rückseite; von ihm aus gehen die Feldlinien zuerst in den "Eisenrückschluß" und dann in den/die umgekehrt gepolten Nachbarmagnet(en). Man hat also auch hier immer Polpaare.
Wenn man bei Motoren von Polen redet, sind immer die einzelnen (sichtbaren) Pole gemeint = Anzahl der Magnete. In der Elektrotechnik ist es aber üblich, von Polpaaren zu sprechen und damit zu rechnen. Man muß halt dabei auf die Wortwahl achten.
Wenn dein Motor 8 Polpaare hat, dann ist es daher ein 16-Poler.
Gruß,
Helmut