Lentus Thermik von Multiplex

[wwolf]

Den Übersetzer könnte ja auch dbrown verwenden.
Dieser Thread wurde schon mehrmals geschlossen, wegen dem Englisch

wegen "dem" Englisch??

 

[Christian Lang]

Den Übersetzer könnte ja auch dbrown verwenden.
Dieser Thread wurde schon mehrmals geschlossen, wegen dem Englisch

wer soll das gemacht haben?

 

[HPL1]

geschlossen, wegen dem Englisch

Fachlich ganz nett hier, sprachlich eher

 

[k_wimmer]

Den Übersetzer könnte ja auch dbrown verwenden.
Dieser Thread wurde schon mehrmals geschlossen, wegen dem Englisch

Nicht wegen des Englischs, sondern eher wegen der Arroganz und Intoleranz mancher Forenteilnehmer.

 

[Christian Lang]

zurück zum Thema

 

[dbrown]

I've used the translator before. I was told that it did a bad job and I shouldn't use it again

 

[Maistaucher]

Deepl might provide a better translation than Google.
Of course all the aircraft specific terms might create problems but I am sure the right people will understand.

 

[Frank aus Dresden]

Müssen wir uns jetzt bei so einem schönen Flieger gegenseitig veralbern?
Allen einen guten Rutsch

 

[Christian Lang]

OK, dann ist wieder mal Pause.
Forenregel 1.2, falls jemand wissen will warum.

 

[Christian Lang]

Denke im Thread wurde so ziemlich alles was man über das Modell wissen will beantwortet. Wer nicht selbst durchforsten will dem hilft ggf. die erweiterte Suche.
Sollte tatsächlich irgend ein unbekannte Frage auftauchen mache ich gerne wieder auf, nachdem man mich überzeugt hat.