Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
ja, XFoil ist Freeware.
Die Bedienung ist allerdings etwas gewöhnungsbedürftig. Einfacher tust Du dich vermutlich mit XFLR5 (vgl. Plots von Eberhard). Dieses hat ebenfalls XFoil implementiert.