Wie aus dem Leben

Mooney

Vereinsmitglied
Hi folks,

war gerade mal bei Rcuniverse und habe dort ein paar jokes gefunden die ich Euch nicht vorenthalten moechte. :)
Der mit der Cherokee 180 ist einfach klasse :D

Here are some conversations that airline passengers normally will never
hear. The following are accounts of actual exchanges between airline
pilots and control towers around the world.
=========================
Tower: "Delta 351, you have traffic at 10 o'clock, 6 miles!"
Delta 351: "Give us another hint! We have digital watches!"
========================
"TWA 2341, for noise abatement turn right 45 Degrees."
"Center, we are at 35,000 feet. How much noise can we make up here?"
"Sir, have you ever heard the noise a 747 makes when it hits a 727?"
=========================
From an unknown aircraft waiting in a very long takeoff queue: "I'm
f...ing bored!"
Ground Traffic Control: "Last aircraft transmitting, identify yourself
immediately!"
Unknown aircraft: "I said I was f...ing bored, not f....ing stupid!"
=========================
A student became lost during a solo cross-country flight. While
attempting to locate the aircraft on radar, ATC asked, "What was your
last known position?"
Student: "When I was number one for takeoff."
=========================
A DC-10 had come in a little hot and thus had an exceedingly long roll
out after touching down.
San Jose Tower Noted: "American 751, make a hard right turn at the end
of the runway, if you are able. If you are not able, take the Guadeloupe
exit off Highway 101, make a right at the lights and return to the
airport."
=========================
Taxiing down the tarmac, a DC-10 abruptly stopped, turned around and
returned to the gate. After an hour-long wait, it finally took off. A
concerned passenger asked the flight attendant, "What, exactly, was the
problem?" "The pilot was bothered by a noise he heard in the engine,"
explained the flight attendant. "It took us a while to find a new
pilot."
=========================
A Pan Am 727 flight waiting for start clearance in Munich overheard the
following:
Lufthansa (in German): "Ground, what is our start clearance time?"
Ground (in English): "If you want an answer you must speak in English."
Lufthansa (in English): "I am a German, flying a German airplane, in
Germany. Why must I speak in English?
Unknown voice from another plane (in a beautiful British accent):
"Because you lost the bloody war."
========================
Tower: "Eastern 702, cleared for takeoff, contact Departure on frequency
124.7"
Eastern 702: "Tower, Eastern 702 switching to Departure. By the way,
after we lifted off we saw some kind of dead animal on the far end of
the runway."
Tower: "Continental 635, cleared for takeoff behind Eastern 702, contact
Departure on frequency 124.7. Did you copy that report from Eastern
702?"
Continental 635: "Continental 635, cleared for takeoff, roger; and yes,
we copied Eastern... we've already notified our caterers."
========================
One day the pilot of a Cherokee 180 was told by the tower to hold short
of the active runway while a DC-8 landed. The DC-8 landed, rolled out,
turned around, and taxied back past the Cherokee. Some quick witted
comedian in the DC-8 crew got on the radio and said, "What a cute little
plane. Did you make it all by yourself?"
The Cherokee pilot, not about to let the insult go by, came back with a
real zinger: "I made it out of DC-8 parts. Another landing like yours
and I'll have enough parts for another one."
========================
While taxiing at London's Gatwick Airport, the crew of a US Air flight
departing for Ft. Lauderdale made a wrong turn and came nose to nose
with a United 727. An irate female ground controller lashed out at the
US Air crew, screaming: "US Air 2771, where the hell are you going?! I
told you to turn right onto Charlie taxiway! You turned right on Delta!
Stop right there. I know it's difficult for you to tell the difference
between C and D, but get it right!" Continuing her rage to the
embarrassed crew, she was now shouting hysterically: "God! Now you've
screwed everything up! It'll take forever to sort this out! You stay
right there and don't move till I tell you to! You can expect
progressive taxi instructions in about half an hour and I want you to go
exactly where I tell you, when I tell you, and how I tell you! You got
that, US Air 2771?"
"Yes, ma'am," the humbled crew responded. Naturally, the ground control
communications frequency fell terribly silent after the verbal bashing
of US Air 2771. Nobody wanted to chance engaging the irate ground
controller in her current state of mind. Tension in every cockpit out
around Gatwick was definitely running high. Just then an unknown pilot
broke the silence and keyed his microphone, asking: "Wasn't I married to
you once?"
=========================
Or the pilot who came on the speaker and said "Ladies and gentlemen we will be flying at an altitude of 31 thousand feet from Philadelphia to St. Louis. Please fasten your seat belts as we will be taking off immediately". Forgetting to switch to intercom he said to the Co-pilot "Now let's see if we can get this big a$$ bird of the ground".
 
Purserette nach einer etwas härteren Landung des Piloten:

Ladies and gentlemen, we are happy to announce that we just landed at Munich airport. Please keep yor belts fastend until Captain kanguruh bounces to his end.......

oder der hier nachdem eine 4 strahlige 747 zum Start rollt: US 2236 do you have four or two engines?
Pilot irritiert: Of course a 747 is a four engines airplane.
Tower: How about using them all and start the rest? :D

Achhh ja und noch ein köstlicher wieder einmal die nette Purserette nach einer harten Landung:

Ladies and gentlemen we are happy to announce that we just landed on Düsseldorf International and that you just receive two landings for the price of one! :D :D
 

Det

User
Ich würde nie zugeben der englischen Sprache kaum mächtig zu sein, aber ich glaube ich könnte über die hochdeutsche Version doch sicherlich herzhafter lachen.

Det
 
Ein kleiner Flugplatz in Norddeutschland. Auf dem Turm ist nicht viel los, Controller und ein paar Gäste langweilen sich.
Pilot 1: "...Info, D-E... zur Landung"
Contr.: "D-E... einen schönen gute Tag, die Piste 10 in Betrieb und der Wind aus 110 mit 5 Knoten. Schön, dich auch mal wieder hier zu haben"
Gast: "Ey, du bist ja richtig nett zu dem!"
Contr. "Pass mal auf beim nächsten, wie nett ich werden kann..."
Pilot 2: "...Info, D-E... zur Landung"
Contr.: "Guten Tag D-E..., die Flugplatz ...-GmbH freut sich, Sie auf unserem Platz begrüßen zu dürfen. Die Piste 10 in Betrieb, wir sind bemüht, den Wind auf der Bahn zu halten, haben Ihren Parkplatz frisch gemäht, und auf der Gartenterasse ist ein Tisch für Sie reserviert."
Pilot 2:"!!!!?????!!!!", landet und rollt auf eine freie Parkposition.
Pilot 2:"Kommt jetzt noch jemand zum Anbinden?"
Vom Turm:"Wenn Sie auf sowas stehen, wir schicken unsere Flugplatz-Domina gleich los!"
Anschließend Funkstille...
 

Mooney

Vereinsmitglied
@ Det,

Dir kann geholfen werden. Hab das mal so gut es geht uebersetzt (nicht auf Schreibfehler schauen, musste schnell gehen):

Hier sind ein paar Unterhaltungen zwischen Pilot und Tower die normalerweise ein Passagier niemals zu hoeren bekommt.
=========================
Tower: "Delta 351, Gegenverkehr auf 10:00Uhr, Entfernung 6 Meilen!"
Delta 351: "Gebt uns einen anderen Hinweis, wir haben Digitaluhren!"
========================
"TWA 2341, Zur Geraeuschvermeidung 45 Grad Rechtskurve einleiten."
"Center, wir sind 35,000 Fuss hoch. Was koennen wir schon fuer einen Laerm machen?"
"Sir, Haben sie jemals den Krach gehoert wenn eine 747 in eine 727 fliegt?"
=========================
Von einem unbekannten Flugzeug das in einer langen Schlange auf den Start wartet: "Ich bin Schei..e gelangweilt!"
Bodenkontrolle: "Das letzte Flugzeug im Funk, identifizieren sie sich, sofort!"
Unbekanntes Flugzeug: "Ich sagte, das ich Schei..e gelanweilt bin, nicht das ich Schei..enbloed bin!"
=========================
Ein Flugschueler verlor die Orientierung waehrend seines ersten Alleinueberlandfluges. Waehrend die Fluglotsen versuchen das Flugzeug auf dem Radar wieder ausfindig zu machen fragen sie, "Was war die die Ihnen bekannte letzte Position?"
Flugschueler: "Das war als ich der war der startete."
=========================
Eine DC-10 ist ein bisschen zu schnell waehrend der Landung und braucht deswegen eine extrem lange Ausrollstrecke nach der Landung.
San Jose Tower merkt an: "American 751, wenn es ihnen moeglich ist machen sie eine harte rechtskurve am Ende der Landebahn. Wenn es ihnen nicht moeglich ist nehmen sie den Highway 101, Ausfahrt Guadeloupe, An der Kreuzung rechts abbiegen und zurueckrollen zum Flughafen."
=========================
Waehrend eine DC-10 zum Sart rollt, stoppt sie ploetzlich, dreht um und rollt zurueck zum Gate. Nach einer Stunde des Wartens startet sie dann doch noch. Ein veraergerter Passagier fragt den Steward, "Was, genau, war das Problem?" "Der Pilot war ueber ein unuebliches Motorgeraeusch beunruhigt," erklaert der Steward. "Und dann brauchten wir eine Weile bis wir einen neuen Piloten gefunden hatten."
=========================
Eine Pan Am 727 wartet auf die Startfreigabe auf dem Muenchner Flughafen. Dabei hoert sie folgendes Funkgespraech mit:
Lufthansa (in Deutsch): "Tower, wann haben wir Startfreigabe?"
Tower (in English): "Wenn sie eine Antweort haben wollen muessen sie Englisch reden."
Lufthansa (in English): "Ich bin Deutscher, Fliege ein deutsches Flugzeug, in
Deutschland. Warum soll ich Englisch reden?
Dann kam eine unbekannte Stimme eines anderen Flugzeuges ueber den Aether (mit unueberhoerbaren britischem Akzent):
"Weil du den bloeden Krieg verloren hast."
========================
Tower: "Eastern 702, klar zum Start, nach dem Abheben Frequenzwechsel auf Kanal
124.7"
Eastern 702: "Tower, Eastern 702 abgehoben und Kanal gewechselt auf 124.7. Uebrigens, nachdem wir abgehoben hatten sahen wir irgendein totes Tier am Ende der Starbahn liegen."
Tower: "Continental 635, die nach Eastern 702 abgehoben hat, auf Kanal 124.7. Koennen sie die Meldung der Eastern 702 bestaetigen?"
Continental 635: "Continental 635, abgehoben, roger; and ja, das koennen wir bestaetigen... und ….wir haben schoen unseren Catering Service verstaendigt."
========================
Eines Tages wurde dem Piloten einer Cherokee 180 vom Tower gesagt, das er mit dem Start warten solle, da gerade eine DC 8 reinkommt. Die DC-8 landet, rollt aus,
dreht, und beim zurueckrollen kommt sie an der Cherokee vorbei. Ein komischer Vogel der DC 8 Crew kommt ueber Funk und sagte, "Was fuer ein suesser kleiner Flieger, hast Du den ganz allein gebaut?"
Der Cherokee Pilot, will das nicht auf sich beruhen lassen und kontert: "Ja, und ich habe sie aus DC 8 Teilen gebaut. Und wenn sie nochmal so landen wie eben, dann habe ich genug Teile um mir noch eine zu bauen."
========================
Waehrend des Rollens auf dem Vorfeld des London's Gatwick Airport, macht die Crew einer US Air flight bestimmt nach Ft. Lauderdale eine falsche Kurve und stand dann Nase an Nase mit einer United 727. Die wuetende weibliche Boden Kontrolle schei..t die US Air crew zusammen, schreiend: "US Air 2771, was zur Hoelle machen sie da?! Ich sagte ihnen rechts zu kurven auf das Rollfeld Charlie! Und sie drehen auf Delta!
Aber nun ist Schluss. Ich weiss es ist schwierig fuer sie den Unterschied zwischen C und D zu wissen, aber dann lernen sie es" Ihre Rage vergroessert sich noch gegenueber der auslaendischen Crew und sie schreit: "Herr im Himmle! Nun haben sie hier alles durcheinander gebracht! Das werde ich Ihnen nie vergessen! Sie bleiben da jetzt solange stehen bis ich ihnen was anderes sage! Und glauben sie mir sie werden detaillierte Anweisung von mir bekommen, wie und wo und wann man zu Rollen hat! Haben sie mich verstanden, US Air 2771?"
"Ja, ma'am," antwortet die verstoerte Crew.
Natuerlich ist nach einer solchen Standpauke der gesamte Bodenfunkverkehr fuer eine Zeit sehr zurueckhaltend, wenn nicht sogar tot. Schliesslich will niemand der Boden Controlle die Chance geben in ihrer Rage weiter zu machen. Die Spannung in den ganzen Cockpits um Gatwick war wirklich enorm. Doch dann bricht ein unbekannter Pilot das Schweigen und fragt: "Kann es sein das wir mal verheiratet waren?"
=========================
Pilot ueber Lautsprecher an die Passagiere: "Ladies and gentlemen wir werden in einer Hoehe von 31000 Fuss von Philadelphia nach St. Louis fliegen. Bitte schnallen sie sich an, denn wir werden in Kuerze starten". Nun vergass er aber den Passagierlautsprecher abzuschalten und sagte zu seinem Copilot
"So, dann lass uns mal versuchen diesen fetten Mistvogel vom Boden hoch zu kriegen".
 

ruef

User
Hab auch einen:

Flugleiter zum Segelflugpilot nach der Landung:
Hüpfen Sie weiter bis zur Halle!

Kein Witz, ich stand neben dem Startwagen
 
Ansicht hell / dunkel umschalten
Oben Unten