Hallo ULI
Es geht um den Überströmkanal. Du kannst den Zylinder nicht einfach drehen, weil dann der Überströmer nicht mehr zum Gehäuse, bzw. zum Zylinder passt. Das Gasgemisch muss ja irgendwie nach oben in den Brennraum kommen. Mit Kühlrippe hat das jetzt nicht viel zu tun
Gruß Ralf