Offensichtlich hilft nach wie vor nur Heranprobieren, wenn man es genau haben will.
Die Linealeinheiten kann man zwar in den Einstellungen im neuen Excel angeben. Bei Formatangaben ignoriert Excel diese aber. Einheiten ins Eingabefeld eingeben ist auch nicht, Fehlermeldung.
Die Einheit in Breitenrichtung ist 12 /Einheiten pro Zoll. Allerdings nicht genau. Nach einem Probeausdruck und per Dreisatz korrigieren hat es am Schluss bei mir so gepasst:
Breite: (ca. 12 Einheiten pro Zoll)
32 mm = 15.36
52 mm = 25.55
Höhe: (recht genau 72 Eineiten pro Zoll)
5 mm = 14.17
10 mm = 28.34
Wenn Du das überprüfst, wirst Du finden, dass der Faktor für die 32 mm ein anderer ist als für die 52...
Quintessenz: (Genau wie bei den Diagrammen auch): Excel ist geeignet, Deine Daten irgendwie aufs Blatt zu bringen. Erwarte keine Kontrolle über die genaue Formatierung.
Achtung: Der Druckertreiber kann hintendran auch noch in die Suppe spucken. Meiner behauptet, er drucke mit genau 100% Grösse aus. Auch das muss man testen.