Ramius
User
Bei meiner DX18 stört mich schon lange, dass im Soundpaket so marginale Ansagen wie z.B. Zündung an, Zündung aus fehlen. Das nur als Beispiel. Wenn wir das Problem lösen, kann man alles Mögliche sprechen lassen. Aber bleiben wir im speziellen bei diesen beiden Ansagen. Bei mir ist aktuell das letzte Soundpaket "Deutsch_v1_09.svx" installiert. Mein Sender macht alles Ansagen in deutsch.
Was habe ich gemacht:
Als erstes habe ich mir "ttsautomate" heruntergeladen und installiert. Damit kann man sehr einfach einen geschriebenen Text in eine wav/mp3 Datei, mit einer Stimme und Sprache nach Wahl, erstellen.
Als zweites habe ich mir den "Spektrum Audio Editor" heruntergeladen und installiert. Der wandelt die erstellte wav Datei in die Spektrumtypischen svx Datei um.
Diese Datei (mit Endung .svx) habe ich auf die SD Card gepackt, in den Sender gesteckt, über das Menü Sound aktualisieren, ausgewählt und installiert.
Die Dateien wurde auf den Sender geschrieben und findet man unter "Benutzer definiert".
Allerdings spricht meine DX jetzt nur noch englisch! Alle Menüansagen, alle programmierten Ansagen, alles.
Da die Ansage Zündung an/aus bisher nicht verfügbar waren, nutzte ich Motor an/aus. Angesagt bekomme ich jetzt Engine on/off.
In den Soundeinstellungen habe ich die Sprachbefehle jetzt auf Zündung an/aus geändert. Jetzt bekomme ich die Ansage doppelt. Einmal in englisch Engine on und anschließend "mein" Zündung an.
Das gefällt mir natürlich nicht. Die neuen Benutzer definierten Sounds habe ich wieder gelöscht und das letzte offizielle Update aufgespielt. Somit war der Ursprungszustand hergestellt.
Wie bekomme ich das Soundpaket manuell erweitert, ohne das die DX die deutsche Sprache verlernt? Kann doch fast nur an der Benennung der Datei liegen?
Wer von euch hat da Erfahrungen?
Was habe ich gemacht:
Als erstes habe ich mir "ttsautomate" heruntergeladen und installiert. Damit kann man sehr einfach einen geschriebenen Text in eine wav/mp3 Datei, mit einer Stimme und Sprache nach Wahl, erstellen.
Als zweites habe ich mir den "Spektrum Audio Editor" heruntergeladen und installiert. Der wandelt die erstellte wav Datei in die Spektrumtypischen svx Datei um.
Diese Datei (mit Endung .svx) habe ich auf die SD Card gepackt, in den Sender gesteckt, über das Menü Sound aktualisieren, ausgewählt und installiert.
Die Dateien wurde auf den Sender geschrieben und findet man unter "Benutzer definiert".
Allerdings spricht meine DX jetzt nur noch englisch! Alle Menüansagen, alle programmierten Ansagen, alles.
Da die Ansage Zündung an/aus bisher nicht verfügbar waren, nutzte ich Motor an/aus. Angesagt bekomme ich jetzt Engine on/off.
In den Soundeinstellungen habe ich die Sprachbefehle jetzt auf Zündung an/aus geändert. Jetzt bekomme ich die Ansage doppelt. Einmal in englisch Engine on und anschließend "mein" Zündung an.
Das gefällt mir natürlich nicht. Die neuen Benutzer definierten Sounds habe ich wieder gelöscht und das letzte offizielle Update aufgespielt. Somit war der Ursprungszustand hergestellt.
Wie bekomme ich das Soundpaket manuell erweitert, ohne das die DX die deutsche Sprache verlernt? Kann doch fast nur an der Benennung der Datei liegen?
Wer von euch hat da Erfahrungen?