FrechenRolf
User
Danke
Danke
für die Hilfe, jetzt kann eigentlich nichts mehr schief gehen,
außer daß Karl schneller ist als ich.
Danke
für die Hilfe, jetzt kann eigentlich nichts mehr schief gehen,
außer daß Karl schneller ist als ich.
Mini 40 und 2 Meter Regatta bei Paris
- Ersteller Le concombre masqué
- Erstellt am
Le concombre masqué
User †
Eine eigene HP gibt es schon
http://vrcidf.free.fr/multis/index.html
und hier die vorläufige Meldeliste
http://vrcidf.free.fr/multis/inscrits.html
http://vrcidf.free.fr/multis/index.html
und hier die vorläufige Meldeliste
http://vrcidf.free.fr/multis/inscrits.html
FrechenRolf
User
Hallo, skaut, ich glaub, daß du das bist mit dem gelb lilanen, wenn ich mich nicht irreskaut schrieb:Welcher Karl
FrechenRolf
User
Suuppenschüssel
Suuppenschüssel
Hallo zusammen,
Ich glaube, die Suppenschüssel (weiter vorne) heißt garnicht Suppenschüssel.
Nach den neuesten Vermutungen hat mir als Nichtfranzose der Google-Übersetzungstext einen Streich gespielt. Die Suppenschüssel ist wohl eher eine Art Auszeichnung, aber das kann bestimmt Eric besser erklären.
Jetzt ist es bald soweit, daß ich schon langsam die Sachen packen kann.
Ehrlich gesagt glaube ich nicht, daß ich da irgendwas gewinnen könnte.
Dafür bin ich nächstes Jahr mit neuem Boot dabei und dafür lohnt es sich
noch Erfahrungen zu sammeln.
bis die Tage, Rolf
Suuppenschüssel
Hallo zusammen,
Ich glaube, die Suppenschüssel (weiter vorne) heißt garnicht Suppenschüssel.
Nach den neuesten Vermutungen hat mir als Nichtfranzose der Google-Übersetzungstext einen Streich gespielt. Die Suppenschüssel ist wohl eher eine Art Auszeichnung, aber das kann bestimmt Eric besser erklären.
Jetzt ist es bald soweit, daß ich schon langsam die Sachen packen kann.
Ehrlich gesagt glaube ich nicht, daß ich da irgendwas gewinnen könnte.
Dafür bin ich nächstes Jahr mit neuem Boot dabei und dafür lohnt es sich
noch Erfahrungen zu sammeln.
bis die Tage, Rolf
Le concombre masqué
User †
la Soupiere ( Suppenschüssel) ist der Name des Hotelrestaurants
FrechenRolf
User
Freitag Nachmittag
Freitag Nachmittag
Genau wie ich
Freitag Nachmittag
Genau wie ich
coolstuffberlin
User
FR nachmittag segeln?
FR nachmittag segeln?
Eric++ und ich werden Freitag in aller Früh in Hamburg starten. Ich hoffe dann nachmittags auch da zu sein und noch 1-2 Stunden segeln zu können. Es gibt noch einiges zu tun am Tri, u.a. festzustellen ob er immer noch so ein Säufer ist
FR nachmittag segeln?
Eric++ und ich werden Freitag in aller Früh in Hamburg starten. Ich hoffe dann nachmittags auch da zu sein und noch 1-2 Stunden segeln zu können. Es gibt noch einiges zu tun am Tri, u.a. festzustellen ob er immer noch so ein Säufer ist
Le concombre masqué
User †
WIESEL schrieb:
Danke
Ich werde freitag bei meiner Schwester in Paris übernachten,und komme dann Samstag Früh mit der S-Bahn ( RER) nach Viry.
Dort werde ich den Tri dann zum ersten Male segeln, bin bis Donnertag noch auf dem DSV Stand der modellsegler auf der Hanseboot
FrechenRolf
User
FrechenRolf
User
viel Spaß
viel Spaß
Danke, Peter
viel Spaß
Danke, Peter
Congratulation pour le paticipants langue allemand...
Congratulation pour le paticipants langue allemand...
Hi Karl, Eric, Andreas, Rolf,
Glückwünsche!!! Ihr habt das Toll gemacht.
Karls als Souveräner Sieger in der Mini 40... Eric, mit einem unbekannten Boot Platz 2... Suuupppperr... Andreas, auch nicht schlecht unter viel mehr Konkurenz mit dem neuen Boot. Alle Achtung.
Was ist mit Rolf passiert...? Nur 3 Läufe?
Ergebnisse und Bilder hier:
http://asso.ffv.fr/viryvoile/cadres2.htm
unter: Callendrier/Resultat und dann die Punkte in der vorletzten und letzten Spalte.
Jetzt bin ich auf euren Bericht gespannt. Sieht recht böig und drehend aus, oder? Die Bäume lassen nichts gutes erahnen.
Gute Fahrt noch! Kommt gut nach Hause!
Grüße
Jens
Congratulation pour le paticipants langue allemand...
Hi Karl, Eric, Andreas, Rolf,
Glückwünsche!!! Ihr habt das Toll gemacht.
Karls als Souveräner Sieger in der Mini 40... Eric, mit einem unbekannten Boot Platz 2... Suuupppperr... Andreas, auch nicht schlecht unter viel mehr Konkurenz mit dem neuen Boot. Alle Achtung.
Was ist mit Rolf passiert...? Nur 3 Läufe?
Ergebnisse und Bilder hier:
http://asso.ffv.fr/viryvoile/cadres2.htm
unter: Callendrier/Resultat und dann die Punkte in der vorletzten und letzten Spalte.
Jetzt bin ich auf euren Bericht gespannt. Sieht recht böig und drehend aus, oder? Die Bäume lassen nichts gutes erahnen.
Gute Fahrt noch! Kommt gut nach Hause!
Grüße
Jens
FrechenRolf
User
ViryChatillon
ViryChatillon
Wieder zu Hause
Nach der durchweg herzlichen Atmosphäre und Freundlichkeit der Franzosen
waren es zwei schöne Tage mit gemütlichem Abendessen in dem Vereinsgebäude.
Ansonsten gab es alles: Samstag Nachmittag längerer Regen, Wind von Flautenlöchern bis Kenterwind, Sonntag das gleiche ohne Regen.
Ich persönlich habe nur Erfahrung gesammelt mit meinem optimistischen Schönwetterdesign. Sonntag ging es leider gar nicht mehr mit defekter Segelwinde.
Gegen so eine Regatta ist eben ein Tag am Decksteiner Weiher nur eine
Momentaufnahme.
Dafür hat besonders Karl die Franzosen mächtig beeindruckt. Immer auf dem Wasser, keine Probleme und immer vorne dabei, manchmal ganz vorne.
Das Hotel am See, auf der anderen Seite war es zwar, hat mit seinem
Selbstbedienungsfrühstück geglänzt mit Eier zum selberkochen, wo es an nichts gefehlt hat.
Hier ein paar Bilder von den 2m-Booten mit ihren Streichholzrümpfen und
Riesenlappen, von Geistern und ein bißchen drumrum.
Aktionbilder auf dem Wasser kriegt ihr bestimmt noch nachgereicht.
bis die Tage Rolf
ViryChatillon
Wieder zu Hause
Nach der durchweg herzlichen Atmosphäre und Freundlichkeit der Franzosen
waren es zwei schöne Tage mit gemütlichem Abendessen in dem Vereinsgebäude.
Ansonsten gab es alles: Samstag Nachmittag längerer Regen, Wind von Flautenlöchern bis Kenterwind, Sonntag das gleiche ohne Regen.
Ich persönlich habe nur Erfahrung gesammelt mit meinem optimistischen Schönwetterdesign. Sonntag ging es leider gar nicht mehr mit defekter Segelwinde.
Gegen so eine Regatta ist eben ein Tag am Decksteiner Weiher nur eine
Momentaufnahme.
Dafür hat besonders Karl die Franzosen mächtig beeindruckt. Immer auf dem Wasser, keine Probleme und immer vorne dabei, manchmal ganz vorne.
Das Hotel am See, auf der anderen Seite war es zwar, hat mit seinem
Selbstbedienungsfrühstück geglänzt mit Eier zum selberkochen, wo es an nichts gefehlt hat.
Hier ein paar Bilder von den 2m-Booten mit ihren Streichholzrümpfen und
Riesenlappen, von Geistern und ein bißchen drumrum.
Aktionbilder auf dem Wasser kriegt ihr bestimmt noch nachgereicht.
bis die Tage Rolf
Anhänge
coolstuffberlin
User
2m-News von der Hanseboot & aus Paris
2m-News von der Hanseboot & aus Paris
Kurzgesagt: es war spannend in Paris, es gibt noch viel zu tun und nächstes Mal wird alles erfolgreicher ,) Und Pierre rasiere ich jetzt den Kopf für so manche Schlamperei am Boot...
Einen Bericht aus 2m-Sicht findet ihr unter
http://pjmb.wordpress.com/2008/11/03/equilibrium-hanseboot-und-trial-3-in-paris/
Karl und seine Frau haben viele Bilder und Filme auszuwerten, von dort kommt sicher noch tolles Material.
2m-News von der Hanseboot & aus Paris
Kurzgesagt: es war spannend in Paris, es gibt noch viel zu tun und nächstes Mal wird alles erfolgreicher ,) Und Pierre rasiere ich jetzt den Kopf für so manche Schlamperei am Boot...
Einen Bericht aus 2m-Sicht findet ihr unter
http://pjmb.wordpress.com/2008/11/03/equilibrium-hanseboot-und-trial-3-in-paris/
Karl und seine Frau haben viele Bilder und Filme auszuwerten, von dort kommt sicher noch tolles Material.
coolstuffberlin
User
Korrektur
Korrektur
ok, Formulierung ist geändert damit Du nicht so sehr versachlichst wirst ,)
Korrektur
ok, Formulierung ist geändert damit Du nicht so sehr versachlichst wirst ,)