Zum Hintergrund, warum das nicht geht:
Alle Bilder, die in Beiträgen von Usern angehängt werden (egal jetzt ob Forum, Blog, PN) bleiben für alle Zeit auf den Servern gespeichert. Es gibt keinen Mechanismus, der solche Bilder irgendwann löscht, einfach schon deswegen, weil so ein Mechanismus Beiträge nachträglich verändern würde.
In der Folge wächst die Menge an Bilddateien immer weiter an. Im öffentlichen Bereich nimmt man das in Kauf; es gibt Threads, die viele Jahre alt und trotzdem noch interessant sind. Bei 40.000 Usern und entsprechend vielen PNs pro Tag wäre der Ressourcenverbrauch nicht zu rechtfertigen, zumal praktisch niemand was davon hat.
Grüße, Ulrich