Moin.
Das wird sehr schwierig. Aber wie wäre es mit einem Getriebe davor, damit sollte es auf jeden Fall klappen.
Und was vertehst du unter einem kleinen Motor, da solltest du schon genauere Angaben machen, wie z.B. Durchmesser, Länge und Gewicht. Wenn der Motor nicht zu klein ist, dann könntest du ihn selbst umwickeln, falls du es dir zutraust.
Und gehe ich recht in der Annahme das die 50-500 U/min die maximale Drehzahl sein soll? Wenn ja, dann wäre es auch gut zu wissen bei welcher Spannung du den Motor betreiben möchtest. Die Motoren werden was die Drehzahl angeht meistens in KV pro Volt angegeben, also Umdrehungen Pro Minute bei 1 Volt Spannung. Wenn du einen 500KV Motor hast, dann macht der an 10 Volt im Leerlauf 5000 U/min.
Gruß Andreas