Wir wollen uns ja nicht über OT-Themen hier streiten, aber was richtig ist muss richtig bleiben.:
Ich schrieb von der (nicht vorhandenen) unmittelbaren Geltung für EU-Bürger und du schreibst von der Geltung für EU-Länder. Was, wie man unschwer feststellen kann, Zweierlei ist. Dazwischen steht, ich zitiere dich, die ordnungsgemäße und fristgerechte Umsetzung in den EU-Ländern.
"Unmittelbar" würde bedeuten "ohne weitere Zwischenschritte".
Fazit: Du hast recht und ich hab recht, wir reden nur von 2 verschiedenen Dingen, ein Widerspruch existiert nicht!
Grüße
Michael