Ach Du Sch....
Gehe ich recht in der Annahme, dass sich die Buchse selbst gelöst hat, und nicht etwa der Schnellverschluss aufgegangen ist?
(Letzteres gab es ja schon hin und wieder, vor allem wenn es sich um mindere Qualität handelte.)
So wie das bei Dir aussieht, ist die Buchse mit einer Mutter verschraubt, die sich gelöst hat, oder?
Ich fliege meine SX 12 in einem Pult von Ahltec, da ich wohl in diesem Leben kein richtiger Handsenderpilot mehr werde.
Außerdem vermisse ich (ernsthaft) den Griff bei der Verwendung als Handsender.
Da habe ich jetzt wohl noch einen guten Grund, das Teil im Pult zu belassen.
Hat denn der Sender größeren Schaden genommen, oder war die Wiese weich genug?