Hallo Bernd,
meine Erfahrung mit SOA Teilen ähnlicher Art ist, daß die Angaben darauf idR eher werbeträchtig optimistisch sind. Wenn 120A angegeben ist, lese ich das nicht als Dauerlast-, sondern kurzfristige (wenige Sekunden) Spitzenbelastbarkeit, unter, wie einer meiner Vorredner schon erwähnte, weiß der Geier welchen Randbedingungen. Ich würde hier von einer max. Dauerlast von knapp 100A ausgehen, wäre damit ggf. auf Nummer sicher, meinetwegen etwas überzogen, aber ohne abgerauchten Regler.
Wenn es ein YGE wäre, würde ich vorschlagen, Herrn Jung anzurufen und anzufragen, ob Einsenden zur Prüfung lohne, was es voraussichtlich kostet und wie weiter verfahren. Bei einem YEP lohnt das wohl eher nicht.
Wenn Dir ein YGE- oder Kontronik- oder Jeti-Regler zu teuer scheint, gibt es trotzdem noch Alternativen im HV-Bereich. Schade drum - viel Erfolg mit einem Neukauf.
Unter den geschilderten Bedingungen, bin auch kein Elektroniker, würde ich gerade beim Start einen hohen Anlaufstrom erwarten - der hat wahrscheinlich bei x-ten Mal gereicht. Sei froh, daß nicht noch mehr passiert ist.
P.S.: was da auf der Regler-Platine abgeraucht ist, sind die Transistoren zur Stromreglung, wenn ich das richtig interpretiere. Genau die kosten Geld bei den Bauteilen. Leider hast Du die Platine nicht auch von der anderen Seite und Oben abgelichtet - sonst könnte man vielleicht klarer erkennen, welche Kennung die dicken Elkos insgesamt drauf haben. Wenn ich es richtig sehe, ist dort etwas von "S1336" angegeben. Wenn das Teil der Kennung ist, steht wohl zu vermuten, daß es Elkos sind, die bis 36V= ausgelegt sind. Der Regler selbst hat aber Angaben einer Belastbarkeit bis 51.8V= auf seinem Etikett stehen! Mehr als 9s wäre ergo zuviel, womöglich sogar schon mehr als 8s. Wenn es tatsächlich so ist, zeigt das, wie ungereimt manches bei diesem Regler zu sein scheint. Werbeträchtig "optimistische" Aussagen, wie vermutet?
Um deine Frage direkt zu beantworten: mit der entsprechenden Sachkenntnis, entsprechendem Werkzeug und Meß-Equipment sowie neuen Bauteilen vielleicht schon, aber ob es sich rechnet und / oder aufgrund der Gesamtkonstellation Sinn macht?