Ausdeutschen?
Steht doch alles drin, was man wissen muss:
A=Thermikflug
B=Streckenflug (=Normalflug)
C= Speedflug
Minuswerte = Ausschlag nach unten
Pluswerte = Ausschlag nach oben
CG= Schwerpunkt
Flaps = Wölbklappen
Aileron = Querruder
Elevator = Höhenruder
Rudder= Seitenruder
Alle Angaben in Millimeter
Setting = Wölbklappeneinstellungen
Deflection = Ruderausschläge
Wing Mix = Diverse Mischereinstellungen (Snap-flap, Combi-switch, etc.)
jeweils für die verschiedenen Flugphasen
In Feld E 3 ist meines Erachtens das Minuszeichen vergessen worden
Manche Werte sind auch mir ein wenig schleierhaft. Die Tiefenruderbeimischung zum Butterfly wird im Feld F8 mit -2 mm angegeben, in Feld F 21 mit -7mm, was voller Tiefenruderausschlag wäre....