Hallo Ben,
Ich gehe mal nur kurz auf die erste Schaltung ein. Mal davon abgesehen das ich den Sinn, die Absicht schon, des Transistors nicht verstehe, brennt die Led schon beim anstecken des Akkus. Lasse den Transistor weg und schalte die Led zwischen Drain, und an die Diode. Ich würde da auch eine Low current nehmen. Die braucht nur 2 mA zum voll leuchten. Also diese Led und einen 2,2k Vorwiderstand. Fertig. Dadurch das Du nun die Diode am Ausgang hast, gibt es keine gegenseitige Beeinflussung durch den zweiten Teil. Ich würde Dir das auch mal Schaltungsmässig skizzieren, habe aber noch kein Programm unter Linux. Bei mir geht das noch auf Papier. Wenn Dich ein zweipoliger Schalter nicht stört brauchst Du diei Schaltung für die Doppelstromversorgung nur spiegelbildlich runter klappen.
Und daran denken: Beide Seiten müssen die Last auch allein abkönnen.
PS. Mit der Led das stimmt noch nicht. Die Diode muss dann in die Minus Leitung nach dem Drain. Led an Drain gegen Pllus.Melde mich noch mal, muss erst mal weg.
Tschüß
Knut