Warum hat denn keiner eine physikalisch sicher begründete Antwort darauf, warum diese Änderungen in der Geschwindigkeit gegenüber der relevanten Größe Erde trägheitslos ablaufen sollen?
War längst da, hast Du nicht gesehen.
Aber Deine Frage ist ungefähr so, als wolltest Du einen Beweis haben, dass 1 plus 1 gleich zwei ist.
Die Erde ist keine relevante Größe, sie ist lediglich ein Objekt, das neben dem Flugzeug durchs All rast.
Warum sollte nach Deiner 'Erde ist wichtig' denke eigentlich die Sonne keine Rolle spielen? und die Bahn der Erde um die Sonne? Und die der Sonne um die Milchstrasse?
Danach würde der Kreis eh von Mach 13786 vorwärts auf rückwärts umschalten und jedesmal, wenn man sich umdreht, gibt's einen Megaüberschallknall am Ohr.
Aber hier die einfachen physikalischen Grundsätze:
Ein Flugzeug ändert seine Richtung durch eine Beschleunigung.
Die Beschleunigung ist die Kreisbeschleunigung.
Die Kreisbeschleunigung ändert die Geschwindigkeit in ihrer Richtung.
Nach einem halben Kreis ist die Geschwindigkeit gegenüber der alten Richtung um 2*Fluggeschwindigkeit geändert worden.
Das Flugzeug bewegt sich gegenüber der Erde nun mit der Geschwindigkeit
vG2=vG1+2*v
Aber dennoch gegenüber der Luft mit v.
Da kann man nichts dran rütteln, das ist so. Wind ist nicht Windscherung.
Lehne Dich zurück, trenne Dich von Deinen alten Vorstellungen und lies den Text zum Kreisen über dem Tanker.
Gruß, Steffen