Hallo Andi,
ich versuch mal eine Erklärung, möglichst ohne viel Fachbegriffe - aber ganz ohne wird's nicht gehen:
Licht ist eine elektromagnetische Welle und breitet sich als so genannte Transversalwelle (wie Wellen, die entstehen, wenn du einen Stein ins Wasser fallen läßt - Sinusfuktion) in allen Richtungen im Raum aus. Die andere Wellenart ist die Longitudinalwelle (wenn z.B. Güterwaggons zusammen stoßen - sie geben den Stoßimpuls nacheinander an den Vordermann weiter.)
Das Licht schwingt dabei quer zur Ausbreitungsrichtung.
Wenn das Licht durch einen Polfilter geschickt wird (in diesem Fall die Sonnenbrille), läßt dieser nur Lichtstrahlen in einer Ebene durch. Alle anderen Lichstrahlen rundum werden rausgefiltert. Primtiv ausgedrückt, so ähnlich (aber falsch), als würde das Licht durch einen schmalen Schlitz fallen. Das reduziert u.a. Licht-Reflexe, die z.B. auf Wasseroberflächen oder auf spiegelnden Gegenständen entstehen.
Ein Polfilter schützt aber nicht vor Sonnenstrahlen, also müssen polarisierte Sonnenbrillen zusätzlich gegen das schädliche UV-Licht behandelt bzw. abgedunkelt werden.
Das Thema "Polarisierung" ist, ohne physikalisch-optische Grundkenntnisse und Verwendung solcher Begriffe, nicht einfach zu erklären. Ich hoffe jedoch, du ahnst nun ein bisschen, worum es beim Polarisieren geht.
Viele Grüße
Dieter Harms <ursus>